| Dès l'avant-propos de son livre paru en 1950, le Père Joseph TOUSSAINT avait parfaitement situé le contexte en indiquant que la route Périers - Saint-Lô qui traverse la commune de la chapelle-Enjuger dans sa partie nord a été le tremplin, le 25 juillet 1944, de la grande percée américaine : il s'agit en effet du jour et lieu décisifs de l'Opération COBRA, elle-même décisive dans le déroulement de la seconde guerre mondiale.
In the forward of his book, first published in 1950,Father Joseph TOUSSAINT has clearly situated La Chapelle in its historical context by identifying the Périers - Saint-Lô road, whichcuts across the village in it's northern sector, as the spingboard for the major American breakthrough on july the 25th 1944. The book covers the decisive time and place of operation COBRA, itself a significant stage in the unfolding events of the Second World War. |
